Kiek ins, wat is de Heben so rot.
Dat sünd de Engels, de backt dat Brot.
De backt den Wiehnachtsmann sin Stuten,
för all de lütten Leckersnuten.

Nu flink de Teller ünnert Bett,
und legg ju hen und wes recht nett.
De Sünnerklas steit för de Dör,
de Wiehnachtsmann de schickt em her.

Wat de Engels hebbt backt, dat schöllt ji probeern
und schmeckt dat good, denn hört se dat gern
und de Wiehnachtsmann smunzelt:
„Nu backt man mehr.“
Och, wenn doch blos ers Wiehnacht weer.

Plattdeutsches Volksgedicht, mündlich überliefert aus Schleswig-Holstein, von Elfriede Schreiber aus einem Schullesebuch, 1935


Mit diesem plattdeutschen Weihnachtsgedicht wünschen wir Euch allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, ein gutes neues Jahr und einen Rucksack voll Waidmannsheil!
 Hubertus Weidener und der Vorstand des Hegeringes Gladbeck
Gedicht aus der Titelseite Heft 4/2018 „Der Wildhüter“
(Verlag Neumann-Neudamm)